Au C. H. Pierre Le Gardeur, le 24 octobre 2014, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Édouard Valois, époux de madame Jeannine McCall.

Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Andrée), Suzanne (Jean), Raymond, Lise (Jean-Claude) et Claude (Peggy), ses 5 petits-enfants, sa soeur Thérèse ainsi que parents et amis. 

Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.