De Repentigny, le 7 décembre 2014, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Dumais.

Il laisse dans le deuil sa conjointe Madeleine Falardeau, sa fille Marie-Claude (Gaëtan Breault), les enfants de madame Falardeau Benoit (Carole), Sylvain (Donna) et Pierre, ses petits-enfants Antoine et Édouard, son frère Nil (Alice), ses soeurs Yolande (Roméo), Lorraine (Germain) et Céline (Gilbert) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis.

Il est allé rejoindre son épouse Micheline et sa fille Mylène.